مرکزی مواد پر جائیں

حیاتیاتی تنوع کے لیے ایک خاکہ

ورجینیا وائلڈ لائف ایکشن پلان کا تیسرا تکرار Virginia Commonwealth میں خطرے سے دوچار پرجاتیوں کی مدد کے لیے ایک ضروری روڈ میپ کو وسعت دیتا ہے۔

بذریعہ مولی کرک/DWR

"شام کے وقت، آپ یہاں اس تالاب کے پاس کھڑے ہو سکتے ہیں اور 10 مختلف قسم کے مینڈکوں کو پکارتے ہوئے سن سکتے ہیں،" JD Kleopfer، ریاست بھر میں ہرپیٹولوجسٹ برائے Virginia Department of Wildlife Resources (DWR) نے کہا جب انہوں نے پانی کے پھیلاؤ پر نگاہ ڈالی جسے کچھ محنتی بیوروں نے Big Woods Wildlife Management Area (WMA) میں بنایا تھا۔

"کچھ مینڈک جو اب یہاں موجود ہیں وہ یہاں 10 سال پہلے نایاب تھے،" کلیوفر نے آگے کہا۔ "اور اب وہ غیر معمولی طور پر بکثرت ہیں — بلوط کے ٹاڈز، بھونکنے والے درخت کے مینڈک، چھوٹے گھاس کے مینڈک۔ ایک بار جب [DWR] نے اس تمام پائن سوانا کو جلانے اور کھولنے کا مشورہ دیا تو وہ یہاں پھٹ گئے۔ دہائیوں پہلے، ہم نے سوچا تھا کہ بھونکنے والا درخت کا مینڈک یہاں ہے، لیکن کسی نے واقعی یہاں نہیں دیکھا تھا۔ پھر کسی نے آبادی کے سروے پر ایک دستاویزی دستاویز کی، اور میں نے انہیں ڈھونڈنا شروع کرنے کے لیے کچھ فیلڈ ٹیک کی خدمات حاصل کیں، اور وہ یہاں تھے۔ اب، یہاں پر پرجاتیوں کی کچھ واقعی اچھی آبادی موجود ہے۔"

جنگلی حیات کے رہائش گاہ کے انتظام کا کام جو بگ ووڈز WMA میں کیا گیا ہے اس کی زیادہ تر توجہ وفاق اور ریاست کے خطرے سے دوچار سرخ کاکڈ وڈ پیکر کے لیے کھلی چھتری، لانگ لیف پائن فاریسٹ کی بحالی پر مرکوز رہی ہے۔ تجویز کردہ آگ، سلیکٹیو ٹمبرنگ، جڑی بوٹی مار دوا کا استعمال، اور لانگ لیف پائن کی پودے لگانے نے گھنے جنگل کے نیچے کو ہٹانے اور ایک کھلا پائن سوانا بنانے میں مدد کی ہے جو نہ صرف سرخ کاکڈڈ لکڑہارے کے لیے بہترین رہائش گاہ ہے، بلکہ دیگر نان گیم اور گیم پرجاتیوں کے ایک میزبان کے لیے بھی، جنہوں نے ایک چال میں ترقی کی ہے۔

"اس سے پہلے، بگ ووڈس وہی تھا جسے میں واقعی ایک حیاتیاتی صحرا کہوں گا۔ یہ ایک عام لوبلولی پائن کا باغ تھا — موٹی لوبولی پائن کی نشوونما، بہت بند تھی،‘‘ کلیوفر نے کہا۔ "لیکن اب جب کہ اس کا انتظام ہو گیا ہے، یہ رات اور دن کا فرق ہے۔ ان نانگ گیم پرجاتیوں کی چھوٹی چھوٹی آبادییں لٹک رہی تھیں اور جدوجہد کر رہی تھیں۔ لیکن جب درختوں کی چھت کھلنا شروع ہوئی اور ابتدائی پے در پے رہائش گاہ واپس آگئی تو یہ جگہ آبادیوں سے بالکل اڑا دی گئی۔

دیودار کے جنگل کی تہہ میں ایک چھوٹی سی زمینی آگ کی تصویر۔

بگ ووڈس ڈبلیو ایم اے میں تجویز کنندہ آگ۔ تصویر بذریعہ Meghan Marchetti/DWR

دیودار کے جنگل کی ایک تصویر جس میں زمین پر کم سے کم زیریں اور سرسبز و شاداب اضافہ ہے۔

ہیبی ٹیٹ کے انتظام کی حکمت عملیوں جیسے بگ ووڈس WMA میں تجویز کردہ آگ نے ایک کھلا پائن سوانا بنایا ہے جو بہت سے کھیلوں اور نانگ گیمز کے لیے بہترین رہائش گاہ ہے۔ تصویر بذریعہ Meghan Marchetti/DWR

بگ ووڈس WMA میں رہائش گاہ کے کام کے مثبت نتائج — گیم اور نانگ گیم دونوں قسموں کے لیے — اس بات کو نمایاں کرتے ہیں کہ جنگلی حیات کی انواع کے تحفظ کے لیے جان بوجھ کر منصوبہ بندی کے نتیجے میں کیا ہو سکتا ہے۔ خوش قسمتی سے، ان کوششوں میں DWR اور اس کے شراکت داروں کے پاس اس کام کے لیے تھوڑا سا خاکہ ہے — Virginia وائلڈ لائف ایکشن پلان۔

بڑے منصوبے

وائلڈ لائف ایکشن پلان پر سرخ کاکڈ وڈپیکر (Picoides borealis) دکھائی دیتا ہے، جیسا کہ بھونکنے والا درخت مینڈک (Hyla gratiosa)۔ وہ جانوروں اور پودوں کی 1 ، 900 سے زیادہ انواع میں سے ہیں جو منصوبے میں خطرے سے دوچار ہیں، یا رہائش گاہ کے نقصان یا دیگر خطرات کی وجہ سے تعداد میں کم ہو رہے ہیں۔ ان پرجاتیوں کو Species of Greatest Conservation Need، یا SGCN کا لیبل لگایا گیا ہے۔ منصوبے میں، ہر ایک پرجاتی کو ایک درجے کا نمبر تفویض کیا جاتا ہے جس میں تحفظ کی ضرورت کی نسبتاً فوری ضرورت اور تحفظ کے مواقع کی درجہ بندی کی وضاحت کی جاتی ہے، جو کسی بھی تحفظ کے اقدامات کی حیثیت کی وضاحت کرتی ہے جس سے انواع کو فائدہ پہنچ سکتا ہے۔

سرخ لیپت لکڑی کا پیکر جس کے منہ میں ایک کیڑا درخت کے پہلو سے چمٹا ہوا ہے۔

سرخ کاکڈ وڈپیکر، ورجینیا وائلڈ لائف ایکشن پلان پر ایک ٹیئر 1ایک قسم۔ تصویر بذریعہ Meghan Marchetti/DWR

"وائلڈ لائف ایکشن پلان میں، ہم نہ صرف اس بات کا تعین کرتے ہیں کہ کون سی انواع خطرے سے دوچار ہیں، بلکہ ہم یہ بھی تعین کرتے ہیں کہ زمین پر تحفظ کے حقیقی اقدامات کیا ہیں جو اس نوع کو فائدہ پہنچا سکتے ہیں،" ایمی مارٹن، نونگم اور خطرے سے دوچار پرجاتیوں کے پروگرام مینیجر DWR نے کہا۔ "اور پھر یہ DWR کے نون گیم پروگرام کا کام ہے کہ وہ اس ایکشن پلان میں سب سے زیادہ ترجیحات کو لے اور اس بات کو یقینی بنائے کہ ان کی تکمیل ہو۔ یہ واقعی ورجینیا میں خطرے سے دوچار پرجاتیوں کے تحفظ کے کام کے منصوبے کے طور پر کام کرتا ہے۔

وائلڈ لائف ایکشن پلان کے مرکز میں اعداد و شمار کی ایک وسیع اسپریڈ شیٹ ہے، جس میں درج ہر ایک انواع کے بارے میں معلومات ہیں، بشمول ان کے تحفظ کی حیثیت، حدود، رہائش کی اقسام، شناخت شدہ خطرات، اور تحفظ کے اقدامات جو انہیں فائدہ پہنچائیں گے۔ لیکن اس ڈیٹا کو تحفظ کے کام میں کیسے ترجمہ کیا جاتا ہے؟

جواب تین گنا ہے۔

سب سے پہلے، DWR کا عملہ اور مختلف دیگر ریاستی ایجنسیوں اور غیر سرکاری تنظیموں میں ان کے شراکت دار ایکشن پلان کو زمینی تحفظ کے اقدامات کے لیے رہنما کے طور پر استعمال کرتے ہیں۔ DWR وائلڈ لائف ایکشن پلان کے مینیجر جیف ٹرولنگر نے کہا، "ہم اسے روڈ میپ کے طور پر استعمال کر سکتے ہیں جو ہمیں دکھاتا ہے کہ ہم اپنے پیسے کے لیے سب سے بڑا دھماکا کہاں سے حاصل کر سکتے ہیں، یا جہاں ہم سب سے زیادہ اہم اثرات مرتب کر سکتے ہیں۔" "پھر آپ شراکت داروں اور رقم کو اکٹھا کر سکتے ہیں اور حقیقت میں ان چیزوں کو زمین پر کر سکتے ہیں۔ ہمارے پاس موجود محدود وسائل کو استعمال کرنے کے بہترین طریقہ کی وضاحت کے لیے یہ ایک اچھا فریم ورک ہے۔

یہ DWR کی دیگر ریاستی جنگلی حیات کی ایجنسیوں کے ساتھ تحفظ کے کام میں تعاون کرنے کی صلاحیت کو بھی بڑھاتا ہے۔ "ہم اپنی تحقیق کو شمال مشرقی ریاستوں کے ساتھ ہم آہنگ کر سکتے ہیں تاکہ ہم علاقائی چیزیں کر سکیں، کیونکہ جانور ریاست کی حدود کو تسلیم نہیں کرتے،" ٹرولنگر نے کہا۔ "یہ پہلی بار ہے کہ ہمارے وائلڈ لائف ایکشن پلان نے ایک سیٹ لغت کا استعمال کیا ہے جسے شمال مشرقی ریاستوں نے اکٹھا کیا تھا۔ ہمارے پاس اپنے رہائش گاہوں کو کوڈنگ کرنے، اپنے خطرات کو کوڈنگ کرنے، اپنے تحفظ کے اقدامات کو کوڈنگ کرنے کا ایک طے شدہ طریقہ ہے، لہذا ہمارے تمام ریاستی وائلڈ لائف ایکشن پلان کو شمال مشرقی وائلڈ لائف ایکشن پلان ڈیٹا بیس میں لوڈ کر دیا جائے گا، جس سے ہم مل کر کام کرنے کے قابل ہو جائیں گے۔

اور، ایکشن پلان کا بنیادی مقصد یو ایس فش اینڈ وائلڈ لائف سروس (USFWS) سے ریاستی اور قبائلی وائلڈ لائف گرانٹس (STWG) کو محفوظ کرنے کی بنیاد فراہم کرنا ہے۔ 2000 میں، کانگریس نے ریاستی اور قبائلی وائلڈ لائف گرانٹس پروگرام بنایا تاکہ ریاستی اور قبائلی جنگلی حیات کی ایجنسیوں کو خطرے سے دوچار پرجاتیوں کے ساتھ کام کرنے اور خطرے سے دوچار پرجاتیوں کی فہرستوں کو روکنے میں مدد ملے۔ STWG فنڈنگ حاصل کرنے کی شرط کے طور پر، کانگریس نے لازمی قرار دیا کہ ہر ریاست اور علاقہ وائلڈ لائف ایکشن پلان تیار کرے، جسے ہر 10 سال بعد اپ ڈیٹ کرنا ضروری ہے۔

DWR اور شراکت دار وائلڈ لائف ایکشن پلان میں جمع اور منظم کردہ ڈیٹا کو بعض منصوبوں کے لیے STWG فنڈنگ کے لیے کوالیفائی کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں، یہ ثابت کرتے ہوئے کہ وہ تحفظ کی ترجیحات سے ہم آہنگ ہیں۔

اہم شراکتیں۔

وائلڈ لائف ایکشن پلان نے 2005میں اپنے آغاز سے اب تک بہت ترقی کی ہے۔ ٹرولنگر ہنس پڑا جب اسے یاد آیا کہ 2005 ورژن تین موٹے، تین رنگوں والے بائنڈرز میں USFWS کے دفاتر پہنچا دیا گیا تھا۔ "دوسرا [ 2015میں] ابھی بھی ہزار صفحات پر مشتمل تھا، لیکن یہ ایک PDF دستاویز تھی۔ تیسرا صرف 225 چھپی ہوئی صفحات پر مشتمل ہے، جبکہ زیادہ تر آن لائن ٹول کا حصہ ہوگا۔ ٹیکنالوجی واضح طور پر اس منصوبے کی تکمیل کے لحاظ سے بہت بدل چکی ہے۔"

وہ تبدیلی صرف کاسمیٹک نہیں ہے۔ منصوبے کے تازہ ترین ورژن کا آن لائن ٹول حصہ صارفین کو مخصوص واٹرشیڈز میں زوم کرنے اور یہ دیکھنے کی اجازت دیتا ہے کہ کون سا SGCN وہاں رہتا ہے، انہیں کن خطرات کا سامنا ہے، اور کون سے اقدامات مدد کر سکتے ہیں۔ "آپ ایک مخصوص جگہ کھینچ سکتے ہیں اور فوری طور پر دیکھ سکتے ہیں کہ کون سی نسلیں خطرے میں ہیں، ان کے رہائش کی ضروریات، اور یہاں تک کہ تحفظ کے اقدامات جو آپ اٹھا سکتے ہیں،" ٹرولنگر نے نوٹ کیا۔

یہ نیا ورژن ابھی تک سب سے زیادہ مہتواکانکشی ہے۔ پرجاتیوں کی فہرست دگنی سے بھی زیادہ ہو گئی ہے— 883 سے 1 ، 900—ایک بڑی توسیع کی بدولت جس میں پودے، غیر فقاری جانور، اور سمندری انواع شامل ہیں، نیز ایک نیا زمرہ: تشخیص کی ترجیحی انواع، جو کہ ممکنہ طور پر کمزور ہونے والی انواع ہیں لیکن ان کے بارے میں اتنا کم معلوم ہے کہ وہ درجہ بندی کر سکتے ہیں۔

Virginia کے بدلتے ہوئے ماحولیاتی حالات، جنگلی حیات کی صحت، اور تعلیم پر نئے ابواب اس منصوبے کی رسائی کو مزید وسیع کرتے ہیں۔ اور قبائل کے ساتھ وسیع تعاون، بشمول Virginia کی سات اب وفاقی طور پر تسلیم شدہ اقوام، نے اس کے ثقافتی اور ماحولیاتی دائرہ کار کو تقویت بخشی ہے۔

DWR کے عملے نے 2025 Virginia وائلڈ لائف ایکشن پلان کی ترقی کے دوران 25 ریاستی اور وفاقی ایجنسیوں، 63 غیر سرکاری تنظیموں، اور 18 قبائل اور خودمختار اقوام کے ساتھ کام کیا۔ مجموعی طور پر، اپ ڈیٹ کو جمع ہونے میں 20 ، 000 گھنٹے سے زیادہ کا وقت لگا۔

گلابی یڈکن ہیج نیٹل۔

Yadkin hedge-nettle، Virginia وائلڈ لائف ایکشن پلان میں ایک درجے کی 1b نسل۔ Gary P. Fleming/DCR-Natural Heritage کی تصویر

"ترقیاتی منصوبے کے ہر قدم پر، ہم نے اسے اسٹیک ہولڈرز کو بھیجا اور کہا، 'کیا ہم نے نشان لگایا ہے؟ کیا ہم نے نشان کھو دیا ہے؟ کیا کوئی ایسی چیز ہے جسے آپ ہم سے شامل کرنا چاہتے ہیں؟' ٹرولنگر نے کہا کہ جب آپ ترقی کے عمل سے گزر رہے ہیں تو اس ان پٹ کو حاصل کرنا منصوبے کی گہرائی اور بھرپوریت میں اضافہ کرتا ہے۔ حتمی مسودہ ورژن بھی عام لوگوں کی طرف سے عوامی تبصرے کی مدت سے مشروط تھا۔

ایکشن پلان کا ایک ڈرامائی ارتقاء پودوں کی شمولیت اور invertebrates اور سمندری جانوروں کی توسیع ہے، جس کے نتیجے میں درج کردہ انواع کی تعداد دوگنی ہو گئی۔ DWR نے ورجینیا ڈیپارٹمنٹ آف کنزرویشن اینڈ ریکریشن (DCR)-نیچرل ہیریٹیج پروگرام پلانٹ اور غیر فقاری انتخاب کے ساتھ مل کر کام کیا اور ورجینیا ڈیپارٹمنٹ آف انوائرمینٹل کوالٹی (DEQ) - کوسٹل زون مینجمنٹ پروگرام، ورجینیا میرین ریسورس کمیشن (VMRC) اور ورجینیا انسٹی ٹیوٹ آف سائنس مارین کے ساتھ مل کر کام کیا۔

DCR اپنی نایاب نسلوں اور قدرتی کمیونٹیز کی فہرستوں میں اپنا ڈیٹا سیٹ رکھتا ہے، لیکن وہ ورجینیا کے تحفظ کی ضروریات کا ایک بڑا تصویری منظر بنانے میں مدد کے لیے ورجینیا وائلڈ لائف ایکشن پلان میں اپنی معلومات شامل کرنے کے قابل ہونے پر بہت خوش تھے۔ "خاص طور پر بہت سے invertebrates کے لیے — بلکہ بہت سے پودوں کے لیے — ہم زندگی کی بنیادی تاریخ کے بارے میں بہت کم جانتے ہیں۔ ہم جانتے ہیں کہ وہ زوال کا شکار ہیں، لیکن ان کے بارے میں زیادہ تحقیق نہیں کی گئی ہے،" ڈی سی آر کی این چزل نے کہا۔ "وائلڈ لائف ایکشن پلان ایک وسیع سامعین کو مطلع کرنے میں مدد کرے گا- جیسے کہ سرکاری ایجنسیاں، یونیورسٹیاں، اور پرائیویٹ گروپس- تاکہ ممکنہ حد تک باخبر فیصلے کرنے میں مدد ملے۔ ہمارے پاس کبھی بھی کامل ڈیٹا یا کامل معلومات نہیں ہوں گی، لیکن یہ منصوبہ بہت ساری معلومات کو جلدی اور مؤثر طریقے سے حاصل کرنے کا بہترین طریقہ ہے۔"

DEQ کے ریان گرین نے کہا، "DWR نے بہت سارے مضامین کے ماہرین کو سمندری ممالیہ اور سمندری کچھوؤں کے تحفظ کی جگہ کے ارد گرد ایک کمرے میں کھینچ کر بات کرنے کے لیے بہت اچھا کام کیا ہے کہ کس طرح کے اقدامات کرنے کی ضرورت ہے اور اس منصوبے میں کیا جانا چاہیے۔"

تحفظ کے لیے ایک ٹول

جیسا کہ یہ ہے، وائلڈ لائف ایکشن پلان کا مطلب صرف معلومات کا ایک مستحکم ذخیرہ نہیں ہے۔ اس کا مقصد ایک متحرک بنیاد ہے جس پر بامعنی جنگلی حیات اور رہائش گاہ کے تحفظ کے اقدامات کی بنیاد رکھی جا سکتی ہے۔

مارٹن نے کہا، "بطور وائلڈ لائف مینیجرز، یہ ہمیں وہ ٹولز فراہم کرتا ہے جو ہمیں کام کرنے کے لیے درکار ہوتا ہے، اور ہمارے شراکت داروں کے لیے، وائلڈ لائف ایکشن پلان اور اس کی حمایت کرنے والا ڈیٹا انھیں وہ معلومات فراہم کرتا ہے جس کی انھیں اپنے علاقوں میں زمین کے استعمال کے بارے میں اچھے فیصلے کرنے کی ضرورت ہوتی ہے،" مارٹن نے کہا۔ "یہ اس بات کی وضاحت کرنے میں مدد کرتا ہے کہ اگر وہ واقعی ان میں مشغول ہونا چاہتے ہیں تو Virginia میں تحفظ کے مواقع کہاں ہیں۔"

ایک سبز گھاس کا میدان کی ایک تصویر جس میں جنگل کی طرف گریجویشن شدہ کناروں پر مشتمل ہے، جس میں ایک چھوٹے سرمئی اور سفید پرندے کی انسیٹ تصویر گا رہی ہے۔

سنہری پنکھوں والے واربلر کا مسکن، سنہری پروں والے واربلر کی انسیٹ تصویر کے ساتھ۔ لیسلی بلک کی ہیبی ٹیٹ تصویر؛ ریان مینڈیلبام کے ذریعہ پرجاتیوں کی تصویر

وائلڈ لائف ایکشن پلان کے پچھلے ورژنوں کے ذریعے مطلع کیا گیا کام، علاقائی طور پر مربوط، اور STWG گرانٹس کے ذریعے فنڈ کیا گیا ہے، جس میں Red-cockaded woodpecker کے لیے Big Woods WMA میں رہائش کا کام شامل ہے جس نے نہ صرف اس نوع کو فروغ دینے میں مدد کی بلکہ دیگر بہت سے لوگوں کو بھی فروغ دیا، جیسے بھونکنے والے درخت کے فراگ، وائلڈ بِنٹرکی، وائلڈ بِل ٹرکی۔ منصوبے میں شامل وفاقی طور پر خطرے سے دوچار میٹھے پانی کی جھلیوں کو ورجینیا کے دریاؤں اور ندیوں میں پھیلایا گیا ہے اور ان کو بحال کیا گیا ہے جو زیادہ تر STWG گرانٹس کی بدولت ہے۔ ہیبی ٹیٹ کی بحالی جس کی مالی اعانت STWG گرانٹس کے ساتھ کی گئی تھی نے سنہری پنکھوں والے جنگجوؤں کو Virginia کے کھیتوں میں واپس لانے میں مدد کی ہے۔ پہلے وائلڈ لائف ایکشن پلان کے بعد سے 20 سالوں میں بہت سارے اچھے تحفظ کے کام ہوئے ہیں، کیونکہ وائلڈ لائف مینیجر یہ دیکھنے کے منتظر ہیں کہ ڈیٹا پر تازہ نظر مستقبل کے کام کو کیسے مطلع کرے گی۔

مارٹن نے کہا کہ وائلڈ لائف ایکشن پلان کے اس ورژن میں انٹرایکٹو آن لائن ٹول ہمارے پاس موجود دیگر ڈیٹا سے مختلف ہے۔ "یہ لوگوں کو نہ صرف یہ جاننے کی اجازت دیتا ہے کہ کسی مخصوص مقام پر کون سی نسلیں ہیں، بلکہ یہ بھی کہ ان پرجاتیوں کو کیا خطرات لاحق ہیں، ان پرجاتیوں کو کیا رہائش کی ضرورت ہے، اور تحفظ کے اقدامات کیا ہیں جن کا ہم بطور جنگلی حیات برادری نے تعین کیا ہے کہ اس نوع کے تحفظ کے لیے ضروری ہیں۔ وہ اپنے زمین کے استعمال کے فیصلوں کو مطلع کرنے کے لیے واقعی بہترین معلومات حاصل کر رہے ہیں، چاہے وہ نجی زمین پر ہو یا عوامی زمین پر۔ توسیع شدہ پرجاتیوں کے درمیان جو شامل ہیں اور اسٹیک ہولڈر کی مصروفیت کی قسم جو ہم نے کی ہے، یہ منصوبہ، میرے خیال میں، ماضی میں ہم نے جو کچھ کیا ہے اس سے بڑھ کر ہے۔

ٹرولنگر نے کہا ، "ہر ایک کے لئے منصوبہ میں کچھ نہ کچھ ہے۔ "اگر آپ مچھلی والے ہیں، پرندے ہیں، شکاری ہیں، تو اس منصوبے میں کچھ ایسا ہے جو آپ کو مزید جاننے میں مدد دے سکتا ہے۔ ایکشن پلان کے کام کرنے کا واحد طریقہ یہ ہے کہ ہم سب مل کر کام کریں۔ یہ ڈیٹا صرف اس کام کے لیے ایک ڈھانچہ فراہم کرتا ہے۔


مولی کرک DWR تخلیقی مواد کی مینیجر ہے۔

اپنا اگلا بیرونی جنون دریافت کریں! اپنے قریب ایک DWR ایونٹ یا ورکشاپ تلاش کریں!
 Virginia وائلڈ لائف میگزین کی سرورق کی تصویرجولائی-اگست 2026 ورجینیا وائلڈ لائف میگزین کے سرورق کی تصویرمئی-جون 2026 ورجینیا وائلڈ لائف میگزین کے سرورق کی تصویرمارچ-اپریل 2026 ورجینیا وائلڈ لائف میگزین کے سرورق کی تصویرجنوری-فروری 2026 ورجینیا وائلڈ لائف میگزین کے سرورق کی تصویرنومبر-دسمبر 2025 ورجینیا وائلڈ لائف میگزین کے سرورق کی تصویر

یہ مضمون اصل میں ورجینیا وائلڈ لائف میگزین میں شائع ہوا تھا۔

مزید معلومات سے بھرے مضامین اور ایوارڈ یافتہ تصاویر کے لیے، آج ہی سبسکرائب کریں!

مزید جانیں اور سبسکرائب کریں۔